No exact translation found for ملف رسم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ملف رسم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est classé top secret.
    إنـه مـن أعلى الملفات الرسميـة
  • En pareil cas, l'état de l'affaire est consigné dans le dossier administratif de l'intéressé(e).
    وفي هذه الحالات يُعد سجل بالحالة ويوضع في الملف الرسمي.
  • - ou ce que Walter en dirait ? - Les deux.
    لكنّه كان الملف .الطبي الرسمي للبحرية
  • La déclaration que les fonctionnaires souscrivent lors de leur nomination est versée à leur dossier administratif.
    يودع التصريح الذي يدلي به الموظف عند التعيين في ملفه الرسمي.
  • Kaplan remplit les déclarations d'impôts fédérales et nationales.
    .ملفات (كابلن) الرسمية و عائدات الضرائب الفيدرالية ...أُعدّت بواسطة
  • Sauf si Brenda porte plainte.
    ما لم تُرسِل (بريندا) ملفات شكوى رسمية للشرطة
  • Les dossiers officiels conservés par les organismes de délivrance peuvent être communiqués aux autres institutions d'État sur leur demande pour utilisation à des fins gouvernementales.
    ويمكن تبادل البيانات المحفوظة في الملفات الرسمية لدى الوكالات المصدِرة مع مؤسسات رسمية أخرى، بناء على الطلب وللشؤون الحكومية فقط.
  • Cette expression peut s'appliquer, par exemple, au rétablissement du fonctionnaire intéressé dans ses fonctions ou au retrait d'une pièce du dossier administratif du requérant.
    وقد يشمل ”الوفاء المطابق“ مثلا، إعادة الموظف المعني إلى وضعه السابق أو إزالة وثيقة من الملف الرسمي للمدعي.
  • Parce que les dossiers officiels sont secrets, vous devez écrire un récit détaillé de toute votre carrière, un récit qui sera vérifié et revérifié pour la moindre erreur.
    لأن الملفات الرسمية مصنفة عليك أن تكتب حسابا مفصلا لكل مسيرتك المهنية حساب سيُتفقد ومن ثم يعاد تفقده مرة اخرى
  • Un avertissement écrit officiel a été adressé à l'intéressé et joint à son dossier administratif;
    ووجه للموظف خطاب توبيخ رسمي تم وضعه في ملف حالته الرسمي؛